But after hours of treading water, poor exhausted Smith drowned.
但经过与洪水几个小时的斗争, 可怜的史密斯精疲力竭,溺水身亡.
来源:英语晨读30分(高三)This may require doing some breaststroke, or treading water or floating for a little while.
这可能需要你游一会蛙泳, 或者踩水,或者漂浮一会.
来源:互联网摘选I began to feel like I was treading water, instead of drowning in it.
直译是我觉得我开始踩在水上了, 而不是被它淹着.意思应该是说自己开始由被动变主动了.
来源:互联网摘选只有到那时我们才会知道,那些向上、向内或者向前迈步的人们是维持了充实的工作存在,还是只是在海啸来临前蹚水。
来源:互联网摘选
简答网 · 高考英语

简答网 · 高考英语
简答网 · 双语新闻

简答网 · 中考英语

简答网 · 中考英语

简答网 · 高考英语